黃龍慧南禪師語錄 1.122

1.122

從癡有愛，則我病生，淨名垂範，文殊遂行。地水相違，火風相擊，各無所從，寧容辨識？分飛言盡意不盡，月皎寒潭秋露滴。

From ignorance there is craving, and thus my illness arose; / Vimalakīrti set down the model, and Mañjuśrī then went. / Earth and water conflict with each other, fire and wind strike against each other; / each comes from nowhere—how could they allow for conceptual discrimination? / In parting, words are exhausted but meaning is not; / the moon is bright, the cold pool clear, and autumn dewdrops drip.