法演禪師語錄 3.163

3.163

山家旨趣最幽微，路轉峯回到者稀，一鉢黃菁消永日，
滿頭白髮已玄機。遶巖瀑布窓前落，
哭月狂猿嶺上飛，自得平生觀不足，那知浮世是兼非。

The essentials of a mountain dweller are most subtle and profound; / Roads turn and peaks curve, so those who arrive are few. / A single bowl of polygonatum passes the long day; / A head full of white hair is already the mysterious dynamic. / Cascades encircling the cliffs drop before the window; / Wild gibbons crying at the moon leap across the ridge. / Finding contentment in a lifetime of contemplation that never tires, / How could one know of the rights and wrongs of the floating world?