Pramāṇa · Search · About · API

明覺禪師語錄 4.54

明覺禪師語錄 4.54

Language
Classical Chinese

4.54

或云:「至道無難,惟嫌揀擇,德山不在,付與黃蘗。」代云:「洗脚上船。」復問僧云:「我恁麼道,正是時人窠窟,趙州直得五年分疎不下,儞何不救取?」僧無語,師云:「雪峯道底。」

Someone said: "'The ultimate Way is without difficulty; it only loathes picking and choosing.' Deshan is not here; entrust it to Huangbo." On [their] behalf he said: "Wash your feet and board the boat." He also asked a monk, saying: "When I speak like this, it is precisely the burrow of people of our time. Zhaozhou was unable to explain it away even for five years; why don't you rescue it?" The monk was silent. The master said: "What Xuefeng said."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)