Pramāṇa · Search · About · API

明覺禪師語錄 5.261

明覺禪師語錄 5.261

Language
Classical Chinese

5.261

故國休言萬里程,為官為釋且分明,道存不必曾傾蓋,
俱有清風匝地生。

Speak no more of the ten-thousand-mile journey to the homeland; / Being an official or being a Buddhist monk is distinct and clear. / When the Way abides, there is no need to have tilted canopies in passing; / For both, a pure breeze arises covering the earth.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)