Pramāṇa · Search · About · API

明覺禪師語錄 6.231

明覺禪師語錄 6.231

Language
Classical Chinese

6.231

古之送人,言作懷寶,我慚老病,困乏辭藻。熊嶺迢迢兮曾立夜雪,
謝池依依兮笑生春草,
頭角麟龍安可論,清風步步應相討。

When the ancients saw someone off, they spoke of holding a treasure in the bosom; / I am ashamed of my old age and illness, lacking fine literary skill. / The Bear Ridge is far, far away—standing once in the night snow; / Xie's pool is lingering—smiles giving birth to spring grass. / How can horns of qilin and dragons be compared? / Step by step in the cool breeze, one should explore them together.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)