明覺禪師語錄 6.248

6.248

老盧之子，四三二一，將欲振飛，卷比叢室。松凌霜兮運青，
水帶巖兮流急，南北東西，雲開見日。

A son of Old Lu: / Four, three, two, one. / About to soar high, / He packs up his room in the monastic grove. / The pine braves the frost, displaying its green; / The water hugs the crags, flowing swift. / South, north, east, west— / Clouds part and reveal the sun.