明覺禪師語錄 6.254

6.254

萬木帶秋聲，古今念睽別，我有贈行意，臨行為君說。
重巖休滯雲，遠水且觀月，生生知不知，天風助清徹。

The myriad trees carry the sounds of autumn; / Past and present reflect on parting. / I have a sentiment to offer on your journey; / As you set out, I speak it for you: / In layered crags, do not linger like clouds; / On distant waters, simply view the moon. / In life after life, whether known or unknown, / The heavenly wind aids the pure clarity.