明覺禪師語錄 6.258
明覺禪師語錄 6.258
- Language
- Classical Chinese
6.258
迢迢別海涯,帆掛杪秋時,島樹落寒葉,人誰訪祖師。
浪開遊象急,天闊過鴻遲,早晚歸林下,千徒不共知。
From far away you take leave of the sea’s edge, / Raising your sails at the end of autumn. / On island trees, cold leaves fall; / Who among men will visit the patriarch? / Waves part as the swimming elephant is swift; / The sky is vast as passing wild geese are slow. / Sooner or later, you will return beneath the grove, / Unknown to a thousand followers.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation