明覺禪師語錄 6.5
明覺禪師語錄 6.5
- Language
- Classical Chinese
6.5
甘蔗流苗應剎塵,覺場高發利生因,紫金蓮捧千輪足,
白玉毫飛萬德身。孤立大方資定慧,
等觀含類捨怨親,挨星相好中天主,匝地名聞出世人。
螺髮右旋仙島碧,月眉斜印海門新,
鸞翔鳳舞非殊品,象轉龍蟠絕比倫。瓔珞聚中騰瑞色,
華鬘影裏奪芳春,慈儀戀望知何極,
梵德言辭莫可陳。胸字杳分無量義,
頂珠常照百由旬,雙林孰謂歸圓寂,坐斷乾坤日見真。
The shoot of the Sugarcane lineage responds to the dust of lands; / In the place of awakening, he grandly aroused the cause to benefit living beings. / Purple-gold lotuses uphold his feet with thousand-spoked wheels; / The white jade curl flies upon his body of myriad virtues. / Standing solitary in the great direction, aided by concentration and wisdom; / Viewing all sentient kinds equally, relinquishing resentment and affection. / Marks and signs brushing the stars, lord of the Central Heavens; / Name and renown covering the earth, person transcending the world. / Spiral curls turn to the right, green as fairy isles; / Moon-like brows obliquely imprinted, fresh as ocean portals. / The soaring simurgh and dancing phoenix are no distinct class; / The turning elephant and coiling dragon are beyond compare. / Amidst clusters of necklaces, auspicious colors surge; / Within the shadow of flower garlands, he snatches fragrant spring. / Yearning to gaze upon his compassionate countenance—how could it end? / The verbal expressions of his pure virtues cannot be fully related. / The chest emblem mysteriously divides immeasurable meanings; / The crown jewel ever illumines a hundred yojanas. / Who says that in the Twin Trees he returned to perfect quiescence? / Sitting severed from heaven and earth, daily he is seen as true.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation