Pramāṇa · Search · About · API

圓悟佛果禪師語錄 20.11

圓悟佛果禪師語錄 20.11

Language
Classical Chinese

20.11

休誇四分罷楞嚴,按下雲頭徹底參,莫學亮公親馬祖,
還如德嶠訪龍潭,七年往返遊昭覺,
三載翱翔上碧巖,今日煩充第一座,百華叢裏現優曇。

Do not boast of the Fourfold [Vinaya]; cease the Śūraṅgama; / Press down the clouds and investigate thoroughly. / Do not emulate Master Liang visiting Mazu; / Rather be like Dejiao calling upon Longtan. / For seven years travelling back and forth, visiting Zhaojue; / For three years soaring, ascending the Blue Cliff. / Today troubled to serve as the first seat; / Amidst the cluster of a hundred flowers, the udumbara appears.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)