圓悟佛果禪師語錄 20.137

20.137

丹青有神貌活，圓悟據坐儼如，風光全露捺膝，聾身擡眸直顧，歐峯頂上把要津，一任青冥轉烏兔。

The painting has spirit, depicting him alive; / Yuanwu sits firmly, dignified as ever. / Scenery fully exposed, pressing his knees; / deafening his body, raising his eyes to look straight ahead. / Atop Ou Peak guarding the essential crossing, / letting the black crow and jade hare revolve across the blue sky.