圓悟佛果禪師語錄 20.72
圓悟佛果禪師語錄 20.72
- Language
- Classical Chinese
20.72
山前一片閑田地，松竹引風長襲人，說心說性，老僧箇裏是惡口，偏提賤賣，擔版貼秤麻三斤。
"A patch of idle farmland in front of the mountain; / Pines and bamboos drawing the wind constantly brush against people." / Talking of mind and speaking of nature— / Here with this old monk, that is foul-mouthed! / Selectively peddling and selling cheap: / The board-carrying fellow adds to the scale three pounds of flax.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation