圓悟佛果禪師語錄 20.80

20.80

紫羅帳裏撒真珠，夜明簾外提巴鼻，句下三要三玄，何人親得的旨，面門無位真人，放渠出一頭地。

Scattering true pearls inside the purple silk curtain; / Holding up the nostrils outside the moonlit screen. / Three essentials and three mysteries beneath the phrase: / Who has personally attained their genuine import? / The rankless true person of the sense gates— / Let him stand a head above the crowd.