Pramāṇa · Search · About · API

大慧普覺禪師語錄 10.200

大慧普覺禪師語錄 10.200

Language
Classical Chinese

10.200

「殺人須是殺人漢，當下一刀成兩段，頭臂雖虧劍刃鋒，何似秦時𨍏轢鑽。」

'To kill a person, one must be a person-killing fellow: / Instantly, with a single blade, two pieces are made. / Though head and arm were lost to the sword's keen edge, / How could that compare to a Qin-dynasty axle-tree borer?'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)