大慧普覺禪師語錄 11.18

11.18

言前薦得已天涯，句後承當路轉賒，一擊鐵關如粉碎，水天空闊雁行斜。

Recognizing it before words, one is already at the horizon; / Taking it up after phrases, the road turns ever farther. / With a single strike the iron barrier is crushed to powder; / Water and sky broad and wide, wild geese fly in slant.