大慧普覺禪師語錄 12.102
大慧普覺禪師語錄 12.102
- Language
- Classical Chinese
12.102
謂汝太惺惺,時復放淈𣸩,謂汝太褊急,間或又容物。既作人天師,開口便輕忽,莊嚴賢劫中,且無如此佛。寄語聞子清,莫信這箇賊。
If one calls you too alert, from time to time you indulge in muddled confusion; / If one calls you too narrow-minded and impatient, on occasion you accommodate things. / Since you act as a teacher of gods and humans, as soon as you open your mouth you show contempt; / In the glorious Fortunate Eon, there has never been such a buddha! / A word sent to Wen Ziqing: / Do not trust this thief.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation