密菴和尚語錄 1.149
密菴和尚語錄 1.149
- Language
- Classical Chinese
1.149
拈疏云:「黃面老子,二千年前靈山會上付囑國王大臣一則語,流布天上人間綿綿不墜。有眼者見,有耳者聞,聞見既通,塞却耳根,更須諦聽。」
Holding up the register, he said: "The yellow-faced old fellow, two thousand years ago at the assembly on Gṛdhrakūṭa, entrusted a phrase to kings and great ministers, which has spread through heaven and the human world, continuous without falling away. Those with eyes see it; those with ears hear it. Since hearing and seeing have already penetrated, block up the ear roots and listen even more attentively!"
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation