密菴和尚語錄 1.241

1.241

一句全提，了無向背，臨濟正宗，恣意破碎。彌天過犯，不容懺悔，丹青畫出向人前，他家自有通人愛。

A single phrase completely brought forth, with no front or back; / The orthodox lineage of Linji willfully smashed to pieces. / Transgressions filling the sky, brooking no repentance; / Painted in colors before people, / In other houses there are naturally discerning people who cherish it.