密菴和尚語錄 1.251
密菴和尚語錄 1.251
- Language
- Classical Chinese
1.251
赤手全提,金圈栗棘,跳出三要三玄,破蕩佛祖窠窟。試問有何神通,盡力吐露不出?咄!咄!佛日長老,與麼拈出?
With bare hands bringing up the whole, a golden circle and chestnut burr;
he leaps out of the three essentials and three mysteries, tearing apart the lairs of Buddhas and patriarchs.
Let us ask: what supernatural powers does he possess, that though exhausting his strength he cannot spit it out?
Bah! Bah! Elder Fori, why bring it out like this?
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation