密菴和尚語錄 1.275

1.275

如如方解說，此說若為通，𣤩瞎摩醯眼，掀翻宇宙空。枯柴聊作用，活火展家風，去去休言別，知音一笑同。

Only as suchness can it be explained;
if this explanation is penetrated,
it strikes blind Maheśvara's eye,
and overturns the void of the universe.
Dry firewood briefly serves a function;
living fire unfolds the family style.
Go, go, speak not of parting;
intimate friends share a single smile.