Pramāṇa · Search · About · API

密菴和尚語錄 1.301

密菴和尚語錄 1.301

Language
Classical Chinese

1.301

有智大丈夫,發心貴真實,心真萬法空,處處無蹤跡。所謂大空王,顯不思議力,況復念世間?來者正疲極,一茶一湯功德香,普令信者從茲入。

A great hero endowed with wisdom
values sincerity in giving rise to the aspiration.
When the mind is sincere, the myriad phenomena are empty,
everywhere leaving no trace.
The so-called King of Great Emptiness
manifests inconceivable power.
How much more, taking pity on the world,
when those who come are completely exhausted?
A cup of tea and a bowl of soup, fragrant with merit,
universally cause believers to enter from this.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)