Pramāṇa · Search · About · API

虛堂和尚語錄 1.135

虛堂和尚語錄 1.135

Language
Classical Chinese

1.135

師拈香,祝 聖畢,歛衣就座云:「离婁極力,白浪滔天,罔象無心,神珠歷掌,不涉化機,如何相見?」有僧出便喝,師亦喝,僧打一圓相便禮拜,師云:「怪力亂神。」

The Master pinched incense and offered wishes for the Emperor. Gathering his robes, he took his seat, saying, "Li Lou exhausts his power, yet white waves billow to heaven; Wang Xiang is without mind, yet the wondrous pearl rests plainly in his palm. Without touching the mechanics of transformation, how do we meet?" A monk came forward and shouted; the Master also shouted. The monk drew a circle and bowed. The Master said, "Strange feats, feats of strength, disorders, and spirits."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)