虛堂和尚語錄 1.54

1.54

佛成道上堂：「一日日，一時時，逗到臘八夜，眼上錯安眉。東西不辨，南北狐疑，從教萬古業風吹。」

Ascending the hall on the Day of the Buddha's Attainment of the Way: "Day after day, hour after hour, / reaching the night of the eighth of the twelfth month, / eyebrows are mistakenly placed above the eyes. / East and west not distinguished, / north and south doubted, / let the winds of karma blow for ten thousand kalpas."