虛堂和尚語錄 10.126

10.126

黑豆數無窮，青松蓋不盡，癯然老比丘，即此吾無隱，更提雲水曲周遮，添得傍人眼裏花。

The black beans are countless; / The green pines cannot cover it all. / An emaciated old bhikṣu: / 'Right here, I have concealed nothing.' / Further bringing up the intricate windings of clouds and waters / Merely adds flowers in the eyes of bystanders.