Pramāṇa · Search · About · API

虛堂和尚語錄 10.136

虛堂和尚語錄 10.136

Language
Classical Chinese

10.136

藏頭露影問來由,却把西江盡力詶,回首眼空天地窄,不知身在御街游。

Hiding his head and showing a shadow, he asks about the origin; / Yet [Mazu] answers him with all his might using the Western River. / Turning his head, his eyes are vacant and heaven and earth feel narrow, / Unaware that he is wandering down the imperial avenue.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)