Pramāṇa · Search · About · API

虛堂和尚語錄 10.145

虛堂和尚語錄 10.145

Language
Classical Chinese

10.145

因記七峯來玉几,去年花月下雲㘭,未周一歲背盟我,剔盡春燈眼不交。

I remember coming to Yuji from the Seven Peaks; / Last year, under flowers and the moon, he descended the cloudy knoll. / Before a full year passed, he broke his pledge to me; / Trimming away the spring lamp's wick, my eyes do not close.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)