虛堂和尚語錄 10.19

10.19

山空木落岸雲輕，吹面霜風有幾程，明月脩江歸夢急，入門先祝老人星。

Mountains empty, leaves fallen, shore clouds light;
How many stages of frost wind blowing on the face?
The bright moon over the Xiu River brings urgent dreams of returning;
Entering the gate, first offer prayers to the Longevity Star.