虛堂和尚語錄 2.35

2.35

次日上堂：「寂寥之景，清白傳家，纔應萬緣，石人拊掌。明得，地天泰吉無不利；不然，岣嶁峯頭神禹碑。」

The next day he ascended the hall: "A scene of solitude, purity transmitted in the family; as soon as one responds to the myriad conditions, the stone man claps his hands. If you understand it clearly, 'Peace between earth and heaven: auspicious, nothing not favorable.' Otherwise, it is the stele of Divine Yu on the summit of Goulou Peak."