虛堂和尚語錄 2.83
虛堂和尚語錄 2.83
- Language
- Classical Chinese
2.83
乃云:「深山大澤,象龍之所,雷霆變化,在乎一時之間,草木自然光潤。檮林之下,莫有此瑞麼?」卓拄杖:「疑殺闍梨。」
He then said: "In deep mountains and great marshes, the dwelling places of elephants and dragons, changes of thunder and lightning occur in a single instant, and the grasses and trees naturally become lustrous. Beneath the forest of Taowu, is there such an auspicious omen?" Striking his staff: "It perplexes the ācārya to death."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation