虛堂和尚語錄 5.12
虛堂和尚語錄 5.12
- Language
- Classical Chinese
5.12
鐵壁迸開雲片片，黑山輥出月團團，就中明暗相凌處，
天外出頭誰解看。
The iron wall bursts open, clouds drifting piece by piece; / From the black mountain rolls out the moon, round and full. / Right where light and dark clash with each other, / Who understands how to look beyond the heavens when heads stick out?
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation