虛堂和尚語錄 5.120

5.120

蹤跡由來久避秦，洞門深鎖古臺春，落花只為隨流去，
便有尋芳拾翠人。

Footprints have long avoided the Qin;
The cave gate is locked deep, spring on the ancient terrace.
Fallen blossoms only follow the flowing stream,
Yet already people come seeking fragrance and plucking greens.