Pramāṇa · Search · About · API

虛堂和尚語錄 6.102

虛堂和尚語錄 6.102

Language
Classical Chinese

6.102

舉:「昔有施主入院,行眾僧隨年襯,主事云:『聖僧前著一分。』施主云:『聖僧年多少?』主事無對。」

He cited: "In the past, a donor entered a monastery and distributed [the gifts of] 'age-matching donations' to the monks. The administrator said, 'Set one portion before the Holy Monk.' The donor said, 'How old is the Holy Monk?' The administrator had no reply."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)