虛堂和尚語錄 6.116
虛堂和尚語錄 6.116
- Language
- Classical Chinese
6.116
舉:「歸宗剗草次,有座主來參,偶見一蛇過,宗遂鉏斷。主云:『久嚮歸宗,元來是箇麁行沙門。』宗云:『爾麁?我麁?』」
He cited: "While Guizong was weeding grass, a lecture master came for an interview. It happened that a snake passed by, and Guizong chopped it in two with his hoe. The lecture master said, 'Long have I looked up to Guizong, but it turns out you are a coarse-acting śramaṇa.' Guizong said, 'Are you coarse, or am I coarse?'"
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation