虛堂和尚語錄 6.238
虛堂和尚語錄 6.238
- Language
- Classical Chinese
6.238
太虛無雲，清鏡無痕，如意舉手，花雨繽紛，契南嶽不傳之旨，
見靈山未散之人，妙圓體極，即相非真。
Great void without clouds, / Clear mirror without blemish. / A ruyi sceptre raised in hand, / Flowers rain in profusion. / Tallying with the untransmitted purport of Nanyue, / Seeing the unscattered assembly on Gṛdhrakūṭa. / Wondrous and round, the ultimate reality; / That very form is not real.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation