虛堂和尚語錄 6.296

6.296

掉發睦州，脫賺靈樹，赤體露金風，清波無透路，
阿師脚跛不能行，休對乾峯南嶽去。

Turned away by Muzhou, / slipped away from Lingshu. / Stripped stark naked, exposed to the golden autumn wind, / through the clear waves there is no way across. / This master is lame and cannot walk— / do not go off facing Qianfeng and Nanyue!