虛堂和尚語錄 6.348
虛堂和尚語錄 6.348
- Language
- Classical Chinese
6.348
金鐘夜擊九重城，六載歸來改瘦形，待得眾生心眼活，
雪山依舊碧崚嶒。
The golden bell at night strikes the ninefold city walls; / returning after six years, his emaciated form changed. / Waiting until the mind's eye of sentient beings is brought alive, / the Snowy Mountains remain as blue and craggy as ever.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation