虛堂和尚語錄 6.404

6.404

文質彬彬，特行獨立，一大藏教，詮註不及，火就燥水就濕，
瞥爾轉頭來，野外春風急。

Cultured and refined, acting singularly and standing independently; / The teachings of the entire Great Canon could not explain or annotate him. / Fire seeks what is dry, water seeks what is wet; / In a glance, turning one's head back—the spring wind blows swift over the wilderness.