虛堂和尚語錄 6.410
虛堂和尚語錄 6.410
- Language
- Classical Chinese
6.410
煅過了也，鏗然有聲，彩鳳自然翔集，何須九變而成，
收拾歸何處，數峯雲外青。
Having been forged, it clangs with resonance; / The variegated phoenix naturally flies and gathers—what need for nine transformations to form? / Gathered and returned to where? / Several peaks are green beyond the clouds.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation