虛堂和尚語錄 6.416

6.416

住則不寺，寺則不住，鐵壁銀山，丹霄獨步，野猿啼處月三更，
人在雁峯看瀑布。

Abiding, he was not at a temple; at a temple, he did not abide. / Iron wall and silver mountain, walking alone through cinnabar skies. / Where wild apes cry, the moon is at the third watch; / The man is on Yan Peak watching the waterfall.