Pramāṇa · Search · About · API

虛堂和尚語錄 7.150

虛堂和尚語錄 7.150

Language
Classical Chinese

7.150

覺體如如不變時,能驅萬象入毫釐,毘耶城裏無人識,
一默雷轟只自知。

When the awakened essence is thus, thus, and does not change,
It can drive the ten thousand phenomena into a single hair.
Inside the city of Vaiśālī, no one recognizes it;
A single silence strikes like thunder, known only to oneself.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)