虛堂和尚語錄 7.19
虛堂和尚語錄 7.19
- Language
- Classical Chinese
7.19
孤笻影落清湘外,看盡歸雲歛復翔,身世悠悠心自許,
幾回到此立斜陽。
The shadow of a solitary cane falls beyond the clear Xiang River; / Watching returning clouds gather and soar again to the end. / Life in the world wanders distantly, yet the mind pledges itself; / How many times have I come here to stand in the setting sun?
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation