Pramāṇa · Search · About · API

虛堂和尚語錄 7.236

虛堂和尚語錄 7.236

Language
Classical Chinese

7.236

適意多雲水,尋幽訪所知,曾於竺峯下,會見寶溪時。
巧理數莖髮,清分兩點眉,忽忘心手處,何謂不如斯。

Suited to his fancy, mostly clouds and waters;
Seeking the secluded, he visits those he knows.
Once beneath Zhu Peak,
He met Baoxi.
Skillfully trimming a few strands of hair,
Clearly distinguishing two brow points.
Where mind and hand are suddenly forgotten,
How could it not be like this?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)