Pramāṇa · Search · About · API

虛堂和尚語錄 7.260

虛堂和尚語錄 7.260

Language
Classical Chinese

7.260

每思槌拂恨難酬,孤嶼尋歸月正秋,堂上若呈圓相去,
迺師應錯罵雙檮。

Whenever I recall the mallet and whisk, I regret it is hard to repay; / Seeking to return to the solitary isle just when the moon is in autumn. / If you present a circle mark in the hall, / Your master would wrongly scold a pair of wooden blocks.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)