虛堂和尚語錄 9.66
虛堂和尚語錄 9.66
- Language
- Classical Chinese
9.66
海西堂至上堂:「推天文,窮地理,將陰陽易數,向蓍草影邊,點指頭子數過,無一星子漏落。且道,趙州東壁掛葫蘆,在什麼數中?會得,事同一家;不然,多向洞庭青草岸,楚天空闊不知歸。」
Upon the arrival of West Hall Hai, ascending the hall: "Deducing astronomy, plumbing geography, applying the calculations of the Changes of yin and yang, counting them off on the fingertips beside the shadows of the yarrow stalks—not a single particle is left out. Tell me, which calculation is Zhaozhou's calabash hanging on the eastern wall in? If you understand, things are of the same family; if not, you will mostly head toward the green-grass shores of Dongting, where under the vast skies of Chu you will not know how to return."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 法演禪師語錄 — Classical Chinese