虛堂和尚語錄 8.70
English (machine translation) 8.70
- Language
- English
8.70
Ascending the hall at mid-summer, striking his staff: "Standing on one foot for seven days, Zan-di-sha still did not know it himself; the Great Master, the Fourth Patriarch, for sixty years his ribs did not touch the mat—how did he ever understand? All of you dragons and elephants before me: the first forty-five days have already been let pass, what about the latter forty-five days? If suddenly someone with burst eyelids comes forward and says, 'I request the Master to reward my labour,' I would only say to him: 'With three strings of donation money and three flavours of food, / We invite each other, taking hands to climb the high tower.'"
Linked texts (1)
- 虛堂和尚語錄 — Classical Chinese