宏智禪師廣錄 2.43

2.43

不起一念須彌山。韶陽法施意非慳。肯來兩手相分付。
擬去千尋不可攀。滄海闊白雲閑。
莫將毫髮著其間。假雞聲韻難謾我。未肯模胡放過關。

Not a single thought arising—Mount Sumeru; / Shaoyang's gift of Dharma was by no means stingy. / If you are willing to come, he entrusts it to you with both hands; / if you intend to pursue it, across thousands of fathoms it cannot be scaled. / The blue ocean is wide, the white clouds are idle; / do not put a single hair between them. / A fake rooster's crow can hardly deceive me; / I will not muddle through and let you pass the checkpoint.