Pramāṇa · Search · About · API

宏智禪師廣錄 7.108

宏智禪師廣錄 7.108

Language
Classical Chinese

7.108

靈靈而真。默默而神。眉毛低蓋眼。鼻孔直欺唇。
千華上何須問佛。百草頭自然有春。一微塵裏也來說法。
三千界內不礙分身。

Spirit-like and real; / silent and divine. / Eyebrows hang low, covering the eyes; / nostrils straight, mocking the lips. / Atop a thousand petals, what need to ask after the Buddha? / At the tips of a hundred grasses, spring naturally resides. / Within a single speck of dust, he also comes to expound the Dharma; / throughout the three thousand realms, he divides his body without hindrance.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)