宏智禪師廣錄 7.112

7.112

野雲情態閒。秋山風骨瘦。真照也默默而靈。
湛存也綿綿而壽。圓蒲曲木兮清白傳家。老鶴蒼松兮歲寒去就。

Wild clouds, demeanor leisurely; / autumn mountains, style and bone lean. / True illumination is silent yet spiritual; / settled abiding is continuous and enduring. / Round rush cushion and curved-wood chair: purity transmitted in the family; / old crane and green pine: demeanor in the cold of the year.