宏智禪師廣錄 7.135

7.135

宗璟義哲六門迹絕。舊路重行底時節。
猿哀楓樹霜。鶴夢蘆華雪。一棹清風歸去來。
鐵船滿載滄溟月。

For Zongjing and Yizhe, tracks through the six gates are cut off; / it is the season for retreading the old road.
Ape mourns in the maple tree's frost; / crane dreams in the reed flowers' snow.
With a single oar in the clear breeze, they return home; / the iron boat is loaded full with the ocean moon.