Pramāṇa · Search · About · API

宏智禪師廣錄 7.168

宏智禪師廣錄 7.168

Language
Classical Chinese

7.168

智入環中合本真。秋霜摩月淨無塵。
十分清白傳家事。一點靈明舊主人。剪斷情緣三際夢。
瀝乾識浪四溟津。是須莫坐他床榻。
萬化樞機妙轉輪。

Wisdom entering the ring's center accords with fundamental truth; / autumn frost polishes the moon, pure and free of dust.
Completely pure and clear, the family affair passed down; / a single point of spiritual brightness, the old host.
Cutting through emotional ties, the dream of the three times; / draining dry the waves of consciousness, the ferries of the four seas.
You must surely not sit on another's couch; / the pivotal mechanism of myriad transformations wonderfully turns the wheel.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)